Rechtliche Informationen # Datenschutzerklärung Wie MAWERSTIN mit Anfragen und personenbezogenen Daten umgeht. Stand **10.10.2026** Dokument 01 ## Verantwortlicher für die Datenverarbeitung Diese Richtlinie gilt für Anfragen und Besuche der Website de.mawerstin.com. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist der nachfolgend genannte ukrainische Einzelunternehmer, der unter der Marke MAWERSTIN tätig ist. Bei Fragen zur Datenverarbeitung schreiben Sie an [info@mawerstin.com](mailto:info@mawerstin.com) . Verantwortlich für die Datenverarbeitung Dienstleister | Einzelunternehmer (FOP, Ukraine): Пастух Олександр Олександрович | Ukrainische Steueridentifikationsnummer | 3314510056 | Staatliche Registrierung in der Ukraine | Eintrag im ukrainischen staatlichen Register Nr. 2011600000000042475 | Registrierte Anschrift | Straße 10-richchia Konstytutsii Ukrainy 1, Dorf Petrivka, Gemeinde Kodyma, Rajon Podilsk, Gebiet Odesa, 66040, Ukraine | Büro in Odesa, Ukraine | Oleksiia-Vadaturskoho-Straße 19, 65000 Odesa, Gebiet Odesa, Ukraine | Kommunikation | [info@mawerstin.com](mailto:info@mawerstin.com) · [+380 (95) 128 43 35](tel:+380951284335) | 02 ## Welche Daten wir verarbeiten Wir verarbeiten die Informationen, die Sie bei der Kontaktaufnahme mit uns angeben: Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Firmennamen, die gewünschte Dienstleistung, Ihre bevorzugte Kontaktmethode und Ihre Nachricht. Zu den Anfragen gehören auch die Ursprungsseite, der Formularname, Einwilligungsinformationen und Kampagnenzuordnungs-Tags. Wenn Sie sich auf eine Stelle bewerben oder eine offene Bewerbung senden, erhalten wir Ihre Kontaktdaten, Ihren Lebenslauf, Links zum Berufsprofil, Erfahrungen, Fähigkeiten und Erwartungen. Diese Informationen werden zur Beurteilung Ihrer Bewerbung und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet. Beim Besuch der Website verarbeitet der Server unter anderem IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten und technische Anfragen. Für die Analyse der Nutzung und die Werbemessung sind Google Analytics, Meta Pixel und Microsoft Clarity vorgesehen. Clarity kann Interaktionen, Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen erfassen. Optionale Analyse- und Werbetechnologien werden erst mit Ihrer Einwilligung aktiviert. Verwenden Sie keine allgemeinen Anfrageformulare, um Passwörter, Zahlungskartendaten, Kopien von Ausweisdokumenten oder Informationen zu senden, die nichts mit Ihrer Anfrage zu tun haben. 03 ## Zwecke und Rechtsgrundlagen Wir nutzen personenbezogene Daten, um Anfragen zu beantworten, Projekte zu besprechen, Angebote auszuarbeiten, Verträge abzuschließen und durchzuführen, Projekte zu unterstützen und rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen. Rechtsgrundlage sind die auf Ihren Wunsch hin getroffenen vorvertraglichen Maßnahmen, die Vertragserfüllung, die Einwilligung sowie rechtliche Verpflichtungen. Lebensläufe und berufliche Informationen werden für die Einstellung und Prüfung einer Zusammenarbeit verarbeitet. Analytics hilft dabei, die Website zu verbessern, während Werbetools Kampagnen messen und entsprechend Ihrer Einwilligung relevante Zielgruppen aufbauen. Technische Protokolle unterstützen die Sicherheit und Verfügbarkeit der Website. Die Verarbeitung erfolgt gem [Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“](https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17) und geltenden Datenschutzbestimmungen. Die Einwilligung zur Bearbeitung einer Anfrage ersetzt nicht die gesonderte Einwilligung für Marketing-E-Mails oder optionale Tracking-Technologien. 04 ## Anfragen und Datenzugriff Anfragen und Bewerbungen werden im geschützten Website-Verwaltungssystem gespeichert und an unsere geschäftliche E-Mail-Adresse gesendet. Autorisierte Teammitglieder und technische Dienstleister erhalten nur dann Zugriff, wenn sie für ihre Arbeit erforderlich sind. Wir nutzen Hosting-, E-Mail- und Technologieanbieter, um die Website zu betreiben, Nachrichten zu übermitteln, Analysen durchzuführen und Werbung zu unterstützen. Wir veröffentlichen keine Anfragen oder Lebensläufe und verkaufen keine Kontaktdaten. Die Weitergabe von Informationen an Behörden erfolgt nur aus rechtlichen Gründen und im gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren. 05 ## Externe Dienste Für Webanalyse und Werbemessung sind Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel und Microsoft Clarity vorgesehen. Google Analytics erfasst Besuche und Zielaktionen. Google Tag Manager verwaltet Tags. Meta Pixel dient der Messung von Werbeconversions, der Kampagnenoptimierung und der Bildung von Zielgruppen. Microsoft Clarity unterstützt die Verbesserung der Bedienung durch Interaktionsanalysen, Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen. Die Aktivierung richtet sich nach Ihrer Auswahl in den Cookie-Einstellungen. Diese Dienste können technische Kennungen und Nutzungsereignisse für die gewählten Zwecke verarbeiten. Empfänger sind Google, Meta und Microsoft. Die Verarbeitung kann außerhalb der Ukraine stattfinden, unter anderem in den USA und im Europäischen Wirtschaftsraum. Bei internationalen Übermittlungen sind die jeweils erforderlichen Rechtsgrundlagen und Schutzmaßnahmen zu beachten, gegebenenfalls einschließlich vertraglicher Garantien. Weitere Details: [Google-Richtlinie](https://policies.google.com/privacy) , [Meta-Richtlinie](https://www.facebook.com/privacy/policy/) , [Microsoft-Richtlinie](https://privacy.microsoft.com/privacystatement) und unsere [Cookie-Richtlinie](https://de.mawerstin.com/cookie-richtlinie/) . Wenn Sie Links zu Messengern, sozialen Medien oder Karten folgen, gelten ebenfalls die Richtlinien der jeweiligen Betreiber. Sie können uns direkt per Telefon, E-Mail oder Website-Formular kontaktieren. 06 ## Speicherung und Löschung Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es für die Beantwortung, Verhandlung und Bearbeitung verwandter Angelegenheiten erforderlich ist. Kandidateninformationen werden bei der Rekrutierung verwendet; Die Aufbewahrung für künftige Chancen bedarf einer entsprechenden Rechtsgrundlage. Vertrags-, Zahlungs- und Buchhaltungsunterlagen werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt. Die Aufbewahrung von Analyse- und Werbedaten hängt vom Verarbeitungszweck und den jeweiligen Serviceeinstellungen ab. Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks löschen oder anonymisieren wir die Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht und die Speicherung nicht zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Bitte senden Sie Ihren Antrag auf Löschung an: [info@mawerstin.com](mailto:info@mawerstin.com) unter Verwendung der in Ihrer ursprünglichen Anfrage angegebenen Kontaktdaten. Eventuelle rechtliche Gründe für die weitere Speicherung erläutern wir in unserer Antwort. Backups werden in einem definierten Zyklus aktualisiert und nicht für die Routinekommunikation verwendet. 07 ## Ihre Rechte Sie können Auskunft über die Verarbeitung und den Zugriff auf Ihre Daten, die Berichtigung von Ungenauigkeiten, die Löschung, Einschränkung oder Einstellung der Verarbeitung verlangen, sofern dies gesetzlich vorgesehen ist, der Verarbeitung widersprechen und Ihre Einwilligung widerrufen. Die Datenübertragbarkeit gilt, sofern die einschlägigen Rechtsvorschriften dies erfordern. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung nicht berührt. Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an [info@mawerstin.com](mailto:info@mawerstin.com) . Wir prüfen, ob es sich bei dem Antragsteller um die betroffene Person handelt und antworten innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist. Sie können Schutz beim Menschenrechtsbeauftragten des ukrainischen Parlaments, bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde oder bei den Gerichten beantragen. 08 ## Datensicherheit und Änderungen Wir verwenden HTTPS, Zugriffskontrollen, Verwaltungsauthentifizierung und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen. Anfragen und Lebensläufe werden nicht in öffentlichen Bereichen veröffentlicht. Der Zugriff ist auf diejenigen beschränkt, die ihn für ihre Arbeit benötigen. Richtlinienänderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum veröffentlicht. Jeder neue Verarbeitungszweck, der eine Einwilligung erfordert, wird gesondert behandelt und ist nicht automatisch durch eine frühere Einwilligung abgedeckt. Quelle: https://de.mawerstin.com/datenschutz/