Rechtliche Hinweise # Datenschutzerklärung Wie MAWERSTIN Anfragen verarbeitet, personenbezogene Daten schützt und auf Benutzeranfragen reagiert. Veröffentlicht **17. September 2026** Letztes Update **17. September 2026** Dokumentversion **1.1** Dokument 01 / ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ## Über diese Richtlinie Diese Richtlinie gilt für die deutsche Version der MAWERSTIN-Website – de.mawerstin.com. Dienstleistungen unter der Marke MAWERSTIN werden von Einzelunternehmer Oleksandr Oleksandrovych Pastukh erbracht. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß [des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“](https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17#Text) sowie weiteren anwendbaren Vorschriften. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung Name | Einzelunternehmer Oleksandr Oleksandrovych Pastukh | Standort | Ukraine, Gebiet Odessa, Bezirk Podilsky, Dorf Petrivka | E-Mail | [info@mawerstin.com](mailto:info@mawerstin.com) | 02 / DATENSPEICHERUNG ## Welche Daten erhalten wir? Die Erhobene Daten hängt von Ihrer Interaktion mit der Website ab. Geben Sie keine Passwörter, Zahlungsdetails oder sensiblen Daten weiter, die nicht für die Besprechung des Projekts erforderlich sind. **Kontaktdaten** - Name; - Telefon; - E-Mail, falls angegeben; - Firmenname, falls angegeben. **Inhalt Ihrer Anfrage** - ausgewählter Dienst; - Aufgabenbeschreibung; - Website- oder Projektunterlagen; - Bevorzugte Kommunikationsmethode. **Kontext der Anfrage** - Seitenname; - Seitenadresse; - verwendete Schaltfläche; - UTM-Tags, falls verfügbar. **Technische Informationen** - IP-Adresse der Anfrage; - Zeitpunkt der Anfrage; - Browserdaten; - Betriebs- und Schutzprotokolle des Servers. 03 / ZWECK DER VERARBEITUNG ## Wofür werden die Daten verwendet? - 01 **Antwort auf Ihre Anfrage** Klärung der Aufgabenstellung, Kontaktaufnahme mit dem Nutzer und Erstellung des Angebots. - 02 **Standortbetrieb** Schutz vor Missbrauch, Unterstützung der Verfügbarkeit und Beseitigung von Fehlern. - 03 **Ausführung von Verträgen** Kommunikation und Maßnahmen, die für eine vereinbarte Zusammenarbeit erforderlich sind. - 04 **Gesetzliche Verpflichtungen** Einhaltung gesetzlicher Vorgaben und Schutz von Rechten. **Grundlagen der Verarbeitung** Abhängig von der Situation – Ihrer Einwilligung, Handlungen auf Ihren Wunsch hin zum Abschluss eines Vertrags, zur Vertragserfüllung oder zu gesetzlichen Verpflichtungen. Die Anfrage stellt keine Einwilligung zur Werbung dar. 04 / ANWENDUNGEN ## Wie die Beschwerde bearbeitet wird Pflichtfelder des Formulars sind Name, Telefonnummer und Bestätigung der Einwilligung zur Datenverarbeitung. Ohne diese Angaben kann das Formular den Antrag nicht versenden. Sie können uns auch direkt per E-Mail kontaktieren. Der Antrag wird im Verwaltungsbereich der Website gespeichert und die Benachrichtigung darüber wird an die Arbeits-E-Mail-Adresse gesendet. Zugang zu Anfragenn haben berechtigte Mitarbeiter und beteiligte Fachkräfte im Rahmen ihrer Aufgaben. 05 / EMPFÄNGER ## An wen die Daten übermittelt werden dürfen Der Zugriff auf Daten erfolgt im Rahmen der Aufgabenstellung und des erforderlichen Umfangs. Hosting und E-Mail stellen den Betrieb der Website und die Korrespondenz sicher. Kategorie Zweck Bedingungen **Hosting** Standort- und Datenbankplatzierung Technische Bearbeitung **E-Mail** Benachrichtigung über Anfragen und Antworten Auf Anfrage **Autorisierte Fachkräfte** Aufgabenbearbeitung Im Rahmen der Aufgaben **Staatliche Stellen** Einhaltung gesetzlicher Anforderungen Aus rechtlichen Gründen Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung sind Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel, Microsoft Clarity, Benachrichtigungen in Telegram und automatisches Marketing-Mailing in der ukrainischen Version nicht verbunden. Vor der Anbindung neuer Dienste muss die Richtlinie aktualisiert werden, um die Empfänger, den Ort der Verarbeitung und die erforderlichen Einwilligungseinstellungen zu berücksichtigen. 06 / LAGERUNG ## Wie die Speicherdauer bestimmt wird Daten sollten nicht länger gespeichert werden, als es für den legitimen Zweck der Verarbeitung erforderlich ist. Bezüglich der Löschung oder Löschung bestimmter Daten wenden Sie sich bitte an info@mawerstin.com; Die Aufbewahrung einiger Informationen kann aus rechtlichen Gründen erforderlich sein. Speicherkriterien **Anwendungen** Bearbeitung der Beschwerde und der damit verbundenen Korrespondenz. **Vertragsdaten** Vertragsdurchführung, Buchführungspflichten und Rechtsschutz. **Zeitschriften und Kopien** Speicherzyklen von Infrastrukturanbietern. 07 / IHRE RECHTE ## So verwalten Sie Ihre Daten Informationen verarbeiten Zugriff auf Ihre Daten Korrektur von Ungenauigkeiten Entfernung bei Vorliegen von Gründen Widerruf der Einwilligung Beschwerden über Verstöße Weiterschreiben [info@mawerstin.com](mailto:info@mawerstin.com) und geben Sie an, auf welche Anwendung sich die Anfrage bezieht. Aus Datenschutzgründen kann eine Identitätsprüfung erforderlich sein. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung nicht ungültig. Sie können sich an den Menschenrechtsbeauftragten der Werchowna Rada der Ukraine oder an das Gericht wenden. 08 / DATENSCHUTZ ## Sicherheitsmaßnahmen Die Site verwendet HTTPS. Der Zugriff auf den Verwaltungsbereich ist auf autorisierte Konten beschränkt. Für die Wiederherstellung werden Backups erstellt. **Vorfallbenachrichtigung** Kein Internetdienst garantiert absolute Sicherheit. Wenn Sie einen Missbrauch Ihrer Kontaktdaten vermuten, benachrichtigen Sie uns bitte unter info@mawerstin.com. 09 / UPDATE ## Aktuelle Ausgabe Die Richtlinie kann sich zusammen mit den Funktionen der Website und der Reihenfolge der Datenverarbeitung ändern. Die aktuelle Ausgabe wird auf dieser Seite mit Angabe des Datums veröffentlicht. Weitere Informationen zu Browser-Technologien finden Sie unter [Cookie-Richtlinie](https://de.mawerstin.com/cookie-policy/) . Aktuelle Version **1.1** Aktualisierungsdatum **17.09.2026** [Fragen Sie nach dem Dokument →](mailto:info@mawerstin.com) Sie haben noch Fragen zu personenbezogenen Daten? ## Kontaktieren Sie MAWERSTIN Anfrage senden per E-Mail und geben Sie dabei den Betreff der Anfrage und Kontaktinformationen für eine Antwort an. [An E-Mail schreiben **→**](mailto:info@mawerstin.com) Source: https://de.mawerstin.com/privacy-policy/